HOME

constanze busch texterin sauerlanHerzlich willkommen in meinem Textfenster

Ich bin Journalistin und schreibe für Magazine, Tageszeitungen, Blogs, Firmen und Agenturen. Ich liefere spannende Berichte, Reportagen und Analysen aus Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft. In meinen Texten bringe ich komplexe Zusammenhänge auf den Punkt, porträtiere Menschen und erzähle ihre Geschichten.

Ich schreibe unter anderem für das Medienmagazin Übermedien und das lokale Medien-Start-up RUMS, das ich außerdem zwei Jahre lang als Redaktionsleiterin mit aufgebaut und redaktionell gestaltet habe.

Texte und Übersetzungen in Leichte Sprache

Neben meiner journalistischen Arbeit habe ich mich zur Übersetzerin für Leichte Sprache weitergebildet. Gerne biete ich auf Anfrage auch Texte in Leichter Sprache an.

In einem neuen Projekt bringe ich meine beiden Berufe zusammen: Gemeinsam mit der inklusiven Redaktion des Magazins andererseits entwickle ich zurzeit ein journalistisches Produkt in Leichter Sprache.

Konzepte, Projektmanagement, Lektorat

Für Unternehmenspublikationen und Websites finde ich die richtigen Worte und Konzepte. Gemeinsam mit meinen Kundinnen und Kunden erarbeite ich den roten Faden für Firmenmagazine und Jahresberichte: Welche Geschichten stecken in und hinter dem, was Sie täglich tun? Welche Neuigkeiten sind für Ihre Mitarbeiter und Geschäftspartnerinnen interessant? Wen sollen sie kennenlernen? Bei größeren Projekten übernehme ich auf Wunsch auch die Organisation und das Projektmanagement.

Wenn fertige Texte zu überarbeiten sind, biete ich ein umfassendes Lektorat an: Ich prüfe Orthografie und Zeichensetzung, Verständlichkeit und Stil.

Über mich

texterin constanze busch

Eine Geschichte über Spargelbauern im Münsterland öffnete mir während meines Studiums die Türen der Münsterschen Zeitung. Bis zu meinem Magisterabschluss in den Fächern Romanistik, Germanistik und Öffentliches Recht arbeitete ich außerdem freiberuflich für die Pressestelle des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe und das Journalistennetzwerk ag text.

Für mein Tageszeitungsvolontariat beim Märkischen Zeitungsverlag und dem Westfälischen Anzeiger zog ich ins Sauerland, wo ich anschließend gut anderthalb Jahre als Redakteurin arbeitete. 2015 entschied ich mich wieder für die Selbständigkeit. Die Konzepte und Ideen für meine Geschichten entwickle ich seitdem in meinem Büro in Meinerzhagen oder auf Reisen durch Europa.

Referenzen

Einige ausgewählte Referenzen meiner Arbeit.

andererseits redakteurin meinerzhagen

brandeins redakteurin meinerzhagen

inkusives arbeitsleben lwl blog

magazin bvr texterin constanze busch

magazin landschaftsverband westfalen lippe inklusion

Kontakt

Constanze Busch
Journalistin
Tel.: 0177/4234409
E-Mail: busch@text-fenster.de
Web: www.text-fenster.de